1
00:00:01,091 --> 00:00:08,191
Waktu dan Subtitle Dipersembahkan Oleh Tim Forensik Dr. Qin @ Viki

2
00:00:11,741 --> 00:00:14,811
- Perutnya dijahit.
- Organ tubuhnya hilang seluruhnya.

3
00:00:14,811 --> 00:00:18,001
Guo Liqiang memiliki hubungan yang rumit. Sangat sulit untuk melakukan penyelidikan.

4
00:00:18,001 --> 00:00:20,901
Anda teman Guo Liqiang? Bagaimana kamu bisa bertemu anak nakal ini?

5
00:00:20,901 --> 00:00:24,341
Saya belum mengambil tanggung jawab yang baik sebagai kakak laki-laki. Aku tidak merawat adik laki-lakiku dengan baik.

6
00:00:24,341 --> 00:00:26,931
Dia memiliki seorang putra. Tapi dia mungkin sudah bercerai.

7
00:00:26,931 --> 00:00:31,361
Guo Liqiang adalah seorang penjudi berat. Banyak uang yang diperolehnya, ia kalah dalam perjudian.

8
00:00:31,361 --> 00:00:34,981
Sebelum meninggal, ia masih memiliki hutang yang sangat besar. Nama debiturnya adalah Hei Ba.

9
00:00:34,981 --> 00:00:38,061
Kecuali organ-organ itu sendiri yang hilang

10
00:00:38,061 --> 00:00:40,921
adalah hal yang paling berharga bagi si pembunuh. Misalnya--

11
00:00:40,921 --> 00:00:43,371
Transplantasi organ?

12
00:01:57,411 --> 00:01:58,801
- Jangan bergerak!
- Turun!

13
00:01:58,801 --> 00:02:00,251
Turun! Turun!

14
00:02:00,251 --> 00:02:03,321
Tahan semuanya!

15
00:02:04,601 --> 00:02:06,171
Jangan bergerak!

16
00:02:23,531 --> 00:02:27,591
Keluar. Aku tahu kamu ada di dalam. Berapa lama Anda berencana bersembunyi di sana?

17
00:02:27,591 --> 00:02:30,451
Xiao Liu, bawakan aku satu tong bensin.

18
00:02:30,451 --> 00:02:33,261
saya kedinginan. Saya ingin membuat api dan menghangatkan diri.

19
00:02:33,261 --> 00:02:34,361
Nyalakan.

20
00:02:34,361 --> 00:02:37,191
Jangan. Jangan. aku akan keluar.

21
00:02:37,951 --> 00:02:39,391
Turun!

22
00:02:44,671 --> 00:02:48,301
Karena hati kita tidak bisa istirahat, kita harus menjaga perut kita. Ini, makanlah pancake.

23
00:02:48,301 --> 00:02:49,571
Saya tidak makan itu.

24
00:02:49,571 --> 00:02:53,431
Aku bahkan menambahkan dua butir telur untukmu. Tahukah kamu betapa kerasnya pekerjaan Ibu Hen? Makan satu.

25
00:02:53,431 --> 00:02:56,871
- Datanya tidak benar.
- Bukan?

26
00:02:56,871 --> 00:02:58,631
Berapa jumlah Etomidoline dan Fentanyl?

27
00:02:58,631 --> 00:03:00,701
Jumlahnya 100 hingga 300 miligram per kilogram. Tidak salah.

28
00:03:00,701 --> 00:03:04,101
Mayat itu ditemukan di danau. Anestesi dimetabolisme dengan sendirinya.

29
00:03:04,101 --> 00:03:08,781
Mayatnya direndam dalam air dalam waktu yang lama, dan air akan meresap ke dalam sel, sehingga obat semakin encer.

30
00:03:08,781 --> 00:03:11,631
Jika saat ini masih ada dosis normal di dalam tubuh,

31
00:03:11,631 --> 00:03:15,921
maka dia pasti telah disuntik dengan lebih dari 500 miligram per kilogram obat bius.

32
00:03:15,921 --> 00:03:18,361
Itu benar. Itu adalah Qiangzi.

33
00:03:18,361 --> 00:03:19,961
Apa yang terjadi dengan jarinya?

34
00:03:19,961 --> 00:03:22,531
Saya tidak memotongnya. Dia melakukannya sendiri.

35
00:03:22,531 --> 00:03:23,751
Kenapa dia memotong jarinya sendiri?

36
00:03:23,751 --> 00:03:26,011
Bagaimana saya tahu? Saya hanya pergi untuk mengambil uang.

37
00:03:26,011 --> 00:03:28,641
Dia memotong jarinya sendiri dan meninggalkannya pada saya dan berkata dia ingin berhenti berjudi.

38
00:03:28,641 --> 00:03:30,231
Apa yang bisa saya lakukan?

39
00:03:30,231 --> 00:03:31,431
Sebaiknya kamu berterus terang!

40
00:03:31,431 --> 00:03:33,351
Tidak, Pak, saya punya saksi.

41
00:03:33,351 --> 00:03:36,371
Sekelompok orang melihatnya. Dia kehilangan banyak uang untukku sebelumnya.

42
00:03:36,371 --> 00:03:38,281
Katakan, kenapa aku harus bertengkar dengannya?

43
00:03:38,281 --> 00:03:39,841
Tapi mengapa dia meningkatkan dosisnya?

44
00:03:39,841 --> 00:03:42,611
Peningkatan dosis anestesi akan mempengaruhi sistem kardiovaskular.

45
00:03:42,611 --> 00:03:44,731
Ini akan meningkatkan kesulitan transplantasi organ.

46
00:03:44,731 --> 00:03:48,481
Kecuali dia tidak menginginkan organ tersebut, dia hanya ingin membalas dendam dan membunuh.

47
00:03:49,551 --> 00:03:50,991
Jika membunuh untuk membalas dendam,

48
00:03:50,991 --> 00:03:53,421
si pembunuh biasanya tidak akan memperlakukan mayat itu dengan baik.

49
00:03:53,421 --> 00:03:56,691
Mayat tersebut akan memiliki tanda-tanda penyiksaan dan pelecehan.

50
00:03:56,691 --> 00:03:59,221
Tapi kelihatannya, Guo Liqiang tidak mengalami hal itu.

51
00:03:59,221 --> 00:04:03,061
Hal ini menunjukkan bahwa tidak ada hubungan balas dendam antara dirinya dan si pembunuh.

52
00:04:03,061 --> 00:04:05,451
Mungkin, meningkatkan dosis anestesi

53
00:04:05,451 --> 00:04:08,041
sebenarnya untuk menjaga perasaan korban.

54
00:04:08,041 --> 00:04:10,281
Agar rasa sakitnya berkurang.

55
00:04:10,281 --> 00:04:12,901
Jaga perasaan korban?

56
00:04:12,901 --> 00:04:17,471
Artinya si pembunuh dan korbannya sangat dekat.

57
00:04:17,841 --> 00:04:20,241
Guo Liqiang kehilangan banyak uang di rumah judi Anda, bukan?

58
00:04:20,241 --> 00:04:22,071
Kamu melepaskannya begitu saja dengan mudah?

59
00:04:22,071 --> 00:04:25,481
Saya tidak bisa melakukan apa pun padanya. Kakak laki-lakinya sangat kaya dan terkenal.

60
00:04:25,481 --> 00:04:28,941
Bagi orang-orang seperti kami, dialah satu-satunya tuan.

61
00:04:28,941 --> 00:04:32,751
Aku juga takut padanya. Bukankah aku gila jika menentangnya?

62
00:04:33,331 --> 00:04:35,431
Kakak Guo Liqiang?

63
00:04:36,931 --> 00:04:39,811
Saya belum mengambil tanggung jawab yang baik sebagai kakak laki-laki. Aku tidak merawat adik laki-lakiku dengan baik.

64
00:04:39,811 --> 00:04:42,691
A'Qiang mungkin keras kepala dan pantang menyerah tetapi tidak sampai pada titik di mana dia memiliki musuh yang menginginkan nyawanya.

65
00:04:42,691 --> 00:04:44,201
Tuan Guo, kapan kaki Anda sakit?

66
00:04:44,201 --> 00:04:47,311
Tujuh, delapan tahun lalu. Memang belum sembuh sepenuhnya.

67
00:04:48,131 --> 00:04:50,041
Guo Lifu?

68
00:04:56,491 --> 00:04:58,481
- Dokter.
- Direktur Guo.
- Bagaimana kabar ibuku?

69
00:04:58,481 --> 00:05:00,771
Dia masih menjalani resusitasi. Dia membutuhkan transfusi darah.

70
00:05:00,771 --> 00:05:02,801
Tapi kami tidak memiliki golongan darah ini di rumah sakit. Kami hanya bisa

71
00:05:02,801 --> 00:05:04,901
- dapatkan beberapa dari rumah sakit lain.
- Ambil milikku, aku putranya.

72
00:05:04,901 --> 00:05:07,561
Direktur Guo. Direktur Guo.

73
00:05:08,581 --> 00:05:13,511
Menurut penyelidikan kami, Guo Lifu dilahirkan dengan penyakit jantung dan telah dirawat di rumah sakit berkali-kali untuk perawatan.

74
00:05:13,511 --> 00:05:16,261
Namun, kami telah memeriksa semua catatan rumah sakit di kota.

75
00:05:16,261 --> 00:05:19,721
Guo Lifu belum muncul untuk berobat sejak tanggal ini.

76
00:05:20,151 --> 00:05:23,901
Dia sakit parah tetapi tidak pergi ke rumah sakit? Berarti dia punya dokter sendiri?

77
00:05:23,901 --> 00:05:26,361
- Keluarkan video itu.
- Oke.

78
00:05:27,411 --> 00:05:30,441
Ini Guo Lifu tiga bulan lalu.

79
00:05:40,621 --> 00:05:42,851
- Lalu keluarkan yang terbaru.
- Oke.

80
00:05:43,861 --> 00:05:46,171
Ini adalah klip dirinya baru-baru ini.

81
00:05:50,891 --> 00:05:54,481
Dari klip baru-baru ini, kondisinya semakin membaik.

82
00:05:54,481 --> 00:05:56,841
Tapi dia masih menggunakan tongkatnya.

83
00:05:58,231 --> 00:06:00,491
Tapi lihatlah gerakan itu.

84
00:06:01,101 --> 00:06:04,441
Saat dia menaiki tangga, tempat dia paling membutuhkan tongkat penyangga, dia tidak menggunakannya.

85
00:06:04,441 --> 00:06:06,821
- Itu berarti dia berpura-pura.
- Berpura-pura?

86
00:06:06,821 --> 00:06:09,471
Perbedaan kedua klip tersebut tidak hanya pada bagian kakinya saja.

87
00:06:09,471 --> 00:06:12,831
Lebih penting lagi, itu adalah hatinya. Karena lemah jantungnya, ia mengalami pembengkakan di kakinya.

88
00:06:12,831 --> 00:06:15,241
Sekarang bengkaknya sudah hilang sehingga cara berjalannya juga normal.

89
00:06:15,241 --> 00:06:16,681
Jadi maksudmu dia berpura-pura pincang?

90
00:06:16,681 --> 00:06:20,041
Berarti dia sudah menjalani operasi transplantasi jantung beberapa waktu lalu?

91
00:06:20,041 --> 00:06:22,281
Operasi transplantasi jantung harus dilakukan dalam waktu enam jam.

92
00:06:22,281 --> 00:06:25,231
Dengan kata lain, ini berarti pada hari kematian Guo Liqiang, dia sudah menjalani operasi.

93
00:06:25,231 --> 00:06:27,471
Tapi kami tidak punya bukti mengenai hal ini.

94
00:06:27,471 --> 00:06:32,011
Kami melakukannya. Kalian tangkap dia dulu. Saya akan menyiapkan buktinya.

95
00:06:33,961 --> 00:06:37,741
Mama. Ini, minumlah sup.

96
00:06:40,681 --> 00:06:42,461
Ibu jauh lebih baik.

97
00:06:42,461 --> 00:06:44,131
Saya bisa melakukannya sendiri.

98
00:06:44,131 --> 00:06:46,701
Biarkan aku menjagamu, oke?

99
00:06:53,991 --> 00:06:55,781
Halo, Bibi.

100
00:06:55,781 --> 00:06:57,381
Halo.

101
00:06:58,381 --> 00:07:01,831
Da Fu, siapa itu?

102
00:07:03,151 --> 00:07:06,341
Dia rekan bisnisku.

103
00:07:06,341 --> 00:07:09,621
Beberapa hari ini, kami harus melakukan perjalanan bisnis.

104
00:07:09,621 --> 00:07:11,421
Mungkin

105
00:07:12,341 --> 00:07:14,991
Saya hanya bisa datang mengunjungi Anda ketika saya kembali.

106
00:07:14,991 --> 00:07:18,321
Pergi. Apakah di sana dingin?

107
00:07:18,321 --> 00:07:21,841
Jika dingin, kenakan lebih banyak pakaian.

108
00:07:24,231 --> 00:07:26,901
Ini tidak dingin. Ini tidak dingin.

109
00:07:26,901 --> 00:07:29,431
Anda harus menjaga diri sendiri dengan baik.

110
00:07:29,431 --> 00:07:31,111
Ya.

111
00:07:48,481 --> 00:07:50,241
Mama.

112
00:07:50,241 --> 00:07:52,931
Ada apa, Dafu?

113
00:07:58,071 --> 00:08:00,391
Apakah supnya sedikit asin?

114
00:08:01,501 --> 00:08:04,851
Itu tidak asin. Itu tepat sekali.

115
00:08:11,731 --> 00:08:15,331
Saat aku kembali, aku akan membuatkan lebih banyak untukmu.

116
00:08:15,331 --> 00:08:20,031
Oke. Bagus.

117
00:08:42,611 --> 00:08:44,811
Direktur Guo lupa tongkatnya.

118
00:08:45,681 --> 00:08:48,571
Kamu... Jaga dirimu baik-baik.

119
00:08:48,571 --> 00:08:50,451
Terima kasih.

120
00:08:58,971 --> 00:09:02,221
Ada dua set DNA yang ditemukan dalam darah Guo Lifu. Yang satu adalah miliknya sendiri,

121
00:09:02,221 --> 00:09:03,511
dan yang satu lagi adalah milik adik laki-lakinya.

122
00:09:03,511 --> 00:09:06,431
Artinya dia memang menjalani operasi transplantasi jantung.

123
00:09:06,431 --> 00:09:09,501
Namun syukurlah Anda menemukan masalah pada jumlah dosis anestesi.

124
00:09:09,501 --> 00:09:12,501
Baik itu dosis obat bius atau dua set DNA di Guo Lifu,

125
00:09:12,501 --> 00:09:14,921
itu karena mayatnya berbicara.

126
00:09:14,921 --> 00:09:18,241
Setiap mayat mempunyai kode tersendiri. Setelah kita memecahkannya,

127
00:09:18,241 --> 00:09:22,341
maka ia akan berbicara. Ingat ini.

128
00:09:23,431 --> 00:09:26,081
Itu sebenarnya cukup menakutkan.

129
00:09:33,291 --> 00:09:34,781
Sersan Lin. Kami sudah memeriksanya.

130
00:09:34,781 --> 00:09:37,461
Ini adalah obat anti penolakan untuk transplantasi jantung.

131
00:09:47,701 --> 00:09:52,421
Tahun-tahun ini, saya telah menyumbangkan sejumlah besar uang.

132
00:09:52,421 --> 00:09:56,811
Membangun sekolah dasar. Melakukan amal.

133
00:09:58,741 --> 00:10:00,021
Tapi bagaimana dengan adik laki-lakiku?

134
00:10:02,311 --> 00:10:05,861
Setiap sen uangnya berasal dari saya.

135
00:10:06,981 --> 00:10:11,231
Tanpa aku, dia pasti sudah mati kelaparan sejak lama.

136
00:10:14,291 --> 00:10:17,681
Akulah yang membuatnya tetap hidup sampai sekarang.

137
00:10:27,611 --> 00:10:30,351
Saya telah menyelamatkan begitu banyak orang.

138
00:10:32,041 --> 00:10:34,581
Tapi ketika itu menyangkut diriku,

139
00:10:36,271 --> 00:10:39,231
mengapa begitu sulit untuk hidup?

140
00:10:40,991 --> 00:10:43,041
Minumlah obat Anda terlebih dahulu.

141
00:10:45,401 --> 00:10:48,961
Saat ini, tidak masalah apakah saya mengambilnya atau tidak.

142
00:10:48,961 --> 00:10:52,741
Anda pikir Anda berhak menentukan hidup atau mati orang lain?

143
00:10:52,741 --> 00:10:57,521
Jika aku mati, bagaimana anak yang tidak berbakti itu akan memperlakukan ibuku?

144
00:10:57,521 --> 00:11:00,811
Dia hanya akan membuat marah orang yang lebih tua sehingga dia dirawat di rumah sakit.

145
00:11:00,811 --> 00:11:03,381
Apa yang akan kamu lakukan jika itu kamu?

146
00:11:04,161 --> 00:11:09,061
Kalau begitu izinkan saya bertanya kepada Anda. Apakah kamu berani memberi tahu ibumu tentang apa yang telah kamu lakukan?!

147
00:11:09,681 --> 00:11:14,221
Anda telah membiarkan dia kehilangan dua putranya sekaligus!

148
00:11:17,701 --> 00:11:22,531
Jaring Surga mempunyai mata jaring yang besar, tetapi tidak membiarkan apa pun masuk.  (Keadilan memiliki lengan yang panjang.)

149
00:11:50,741 --> 00:11:54,531
Bertahun-tahun tidak ke rumah sakit, Anda harus punya dokter sendiri.

150
00:11:57,201 --> 00:11:58,821
Itu benar.

151
00:11:58,821 --> 00:12:04,531
Tahukah Anda bahwa dengan pergi ke rumah sakit untuk melakukan transfusi darah, hal itu akan mengungkap transplantasi jantung Anda?

152
00:12:06,241 --> 00:12:07,561
Aku tahu.

153
00:12:07,561 --> 00:12:10,311
Tahukah Anda adik laki-laki Anda kecanduan judi?

154
00:12:11,661 --> 00:12:14,151
Saya sudah melunasi jutaan utangnya untuknya.

155
00:12:14,151 --> 00:12:16,951
Lalu kamu juga tahu tentang jarinya?

156
00:12:18,581 --> 00:12:21,271
Itu mungkin terputus dalam pertarungan?

157
00:12:22,791 --> 00:12:24,971
Dia memotongnya sendiri.

158
00:12:25,561 --> 00:12:28,271
Dia melakukannya di depan krediturnya.

159
00:12:28,271 --> 00:12:30,811
Dia bilang dia tidak akan pernah berjudi lagi.

160
00:13:04,821 --> 00:13:07,261
Jangan beritahu ibuku.

161
00:13:38,421 --> 00:13:40,741
Apakah Anda ingin kaki?

162
00:13:44,721 --> 00:13:47,451
Lalu aku akan menyimpannya untuk Lin Tao.

163
00:13:53,021 --> 00:13:56,721
Itu bagus. Bagaimana Anda menemukan tempat ini?

164
00:14:06,851 --> 00:14:14,981
Ayo. Jika aku memintamu untuk makan bersamaku, tidak apa-apa jika kamu tidak berbicara. Tapi kamu mengajakku makan dan kamu tidak bicara, maka itu tidak baik.

165
00:14:20,611 --> 00:14:26,491
Jangan berbicara sambil makan atau tidur. Selain karena etika, juga menunjukkan rasa hormat terhadap sistem pencernaan kita.

166
00:14:36,361 --> 00:14:37,371
Dabao juga ada di sini?

167
00:14:37,371 --> 00:14:38,491
Cepat, cepat. Makanlah bubur.

168
00:14:38,491 --> 00:14:42,231
Lao Qin membawamu ke restoran ini, itu berarti dia melihatmu sebagai salah satu dari kami.

169
00:14:42,231 --> 00:14:45,031
Menurutku, 80% di antaranya adalah dia yang memintaku datang membayar tagihannya.

170
00:14:45,031 --> 00:14:47,141
Untungnya, Anda akhirnya di sini untuk berbicara dengan saya.

171
00:14:47,141 --> 00:14:50,131
Sepertinya keheningan Lao Qin telah menyiksamu untuk sementara waktu sekarang.

172
00:14:50,131 --> 00:14:53,491
Dia agak jahat. Anda perlu meluangkan waktu dan perlahan-lahan membiasakannya.

173
00:14:53,491 --> 00:14:58,691
Saya sudah terbiasa. Saya hanya berpura-pura dia adalah patung Buddha untuk disembah.

174
00:15:01,901 --> 00:15:08,711
Oh benar. Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. Tahukah kamu kenapa Guo harus pergi ke danau untuk membuang mayatnya?

175
00:15:14,351 --> 00:15:16,071
Beritahu kami.

176
00:15:25,131 --> 00:15:27,321
Apakah kamu menangkap ikan?

177
00:15:27,321 --> 00:15:28,161
Diam.

178
00:15:28,161 --> 00:15:33,471
Satu. Dua. Tiga. Empat. Lima. Enam. Kami telah menangkap enam ikan hari ini.

179
00:15:34,521 --> 00:15:36,631
Kamu ingin jadi apa saat besar nanti?

180
00:15:37,671 --> 00:15:39,681
Saya ingin mendapatkan banyak uang.

181
00:15:39,681 --> 00:15:41,861
Lalu apa yang ingin kamu lakukan dengannya?

182
00:15:41,861 --> 00:15:44,771
Saya ingin menyembuhkan penyakit Anda.

183
00:15:46,701 --> 00:15:49,531
Bagaimana denganmu? Kamu ingin jadi apa saat besar nanti?

184
00:15:49,531 --> 00:15:50,291
saya--

185
00:15:50,291 --> 00:15:51,421
Hei, lihat. Ikan itu menangkap umpannya.

186
00:15:51,421 --> 00:15:53,201
Cepat dan bantu aku.

187
00:16:16,531 --> 00:16:29,811
Waktu dan Subtitle Dipersembahkan Oleh Tim Forensik Dr. Qin @ Viki

188
00:17:42,941 --> 00:17:44,651
Anda telah bekerja keras.

189
00:18:04,931 --> 00:18:10,381
Ini adalah daerah yang sangat terpencil. Biasanya, selain ziarah ke kuburan, tidak banyak orang yang datang ke sini.

190
00:18:14,691 --> 00:18:17,051
Korbannya terbilang masih muda.

191
00:18:27,111 --> 00:18:29,921
Potong talinya. Saat memotong, jauhi simpulnya, lalu simpan simpul tersebut sebagai bukti.

192
00:18:29,921 --> 00:18:31,821
Oke, saya tahu.

193
00:18:42,031 --> 00:18:44,241
Rigor mortis telah terjadi.

194
00:18:54,931 --> 00:18:58,821
Lihat. Ada jejak kaki yang terlihat di sini. Ukurannya sangat kecil.

195
00:18:58,821 --> 00:19:01,931
Namun melalui pola ini, tampak seperti sepatu pria.

196
00:19:01,931 --> 00:19:08,251
Juga, letaknya jauh di depan dan dangkal di belakang. Kemungkinan besar ada sepatu hak yang tersembunyi, artinya pria ini tidak terlalu percaya diri dengan tinggi badannya.

197
00:19:41,621 --> 00:19:44,451
Mengapa gigi geraham pada jenazah hilang lagi?

198
00:19:46,541 --> 00:19:50,191
Ini sudah yang ketiga bulan ini. Apakah Anda yakin itu ditarik setelah kematian?

199
00:19:50,191 --> 00:19:53,251
Tidak ada tanda-tanda reaksi vital jadi saya bisa memastikannya.

200
00:19:54,321 --> 00:19:57,371
Ini mungkin kasus pembunuhan berantai.

201
00:20:05,951 --> 00:20:08,741
Waktu kematiannya sekitar jam 3 pagi.

202
00:20:08,741 --> 00:20:12,521
Livor mortis ada di sekujur tubuhnya. Artinya, dia sudah mati selama lebih dari 17 jam.

203
00:20:12,521 --> 00:20:17,431
Livor mortis di lututnya terbalik saat ditekan. Artinya, waktu kematiannya dalam waktu 19 jam.

204
00:20:17,431 --> 00:20:19,181
jam 3 pagi?

205
00:20:19,181 --> 00:20:21,731
Mengapa seorang gadis lari ke kuburan?

206
00:20:24,371 --> 00:20:26,951
Pakaiannya tidak robek, hanya sedikit berantakan.

207
00:20:26,951 --> 00:20:30,921
Ada tanda-tanda kecil pendarahan dan lecet pada bagian tali yang diikat.

208
00:20:30,921 --> 00:20:32,241
Artinya dia diikat sebelum dia meninggal.

209
00:20:32,241 --> 00:20:34,301
Namun kepala korban tidak dipukul dengan kuat

210
00:20:34,301 --> 00:20:35,901
dan juga tidak ada tanda-tanda perlawanan.

211
00:20:35,901 --> 00:20:37,441
Ini adalah bagian yang paling aneh.

212
00:20:37,441 --> 00:20:38,611
Mungkinkah dia dibius?

213
00:20:38,611 --> 00:20:40,901
Kami sudah mengambil darah dari jantungnya. Mereka sedang menjalankan tes sekarang.

214
00:20:40,901 --> 00:20:41,921
Selaput daranya masih utuh.

215
00:20:41,921 --> 00:20:44,831
Rongga mulut dan anus juga diuji negatif untuk bukti biologis.

216
00:20:44,831 --> 00:20:47,331
Segala hubungan seksual yang tidak normal dikesampingkan.

217
00:20:47,331 --> 00:20:50,231
Dia tidak mengalami pelecehan seksual? Tapi itu juga bukan perampokan.

218
00:20:50,231 --> 00:20:52,441
Ponsel dan dompetnya semuanya ada bersamanya.

219
00:20:52,441 --> 00:20:54,661
Ada bekas ikatan yang sangat dalam di lehernya.

220
00:20:54,661 --> 00:20:56,901
Sudah sangat kering setelah seharian terkena sinar matahari.

221
00:20:56,901 --> 00:20:59,231
Kelopak matanya dipenuhi gumpalan darah.

222
00:20:59,231 --> 00:21:01,341
Darah dari jantungnya tidak menggumpal dan kukunya berwarna hitam.

223
00:21:01,341 --> 00:21:04,451
Artinya dia dicekik dan kemudian meninggal karena sesak napas mekanis.

224
00:21:04,451 --> 00:21:08,281
Mungkinkah asfiksia seksual yang membangkitkan gairah?

225
00:21:08,281 --> 00:21:10,231
Wow.

226
00:21:14,471 --> 00:21:15,871
Jika itu untuk membangkitkan gairah seksual,

227
00:21:15,871 --> 00:21:18,131
dia tidak akan dicekik sekeras ini.

228
00:21:18,131 --> 00:21:20,031
Bagaimanapun, tanda-tanda perjuangan sangat kecil.

229
00:21:20,031 --> 00:21:22,891
Hanya keempat anggota tubuhnya yang terikat yang mengalami sedikit lecet.

230
00:21:22,891 --> 00:21:26,741
Namun jika anggota tubuhnya diikat lalu dicekik

231
00:21:26,741 --> 00:21:28,671
Dia juga tidak punya banyak kekuatan untuk melawan.

232
00:21:28,671 --> 00:21:32,641
Mungkinkah mengikat seseorang ke batu nisan merupakan suatu kebiasaan?

233
00:21:32,641 --> 00:21:35,531
Wanita ini dipersembahkan sebagai kurban seperti yang kita lihat di televisi.

234
00:21:35,531 --> 00:21:37,891
Hal ini mungkin terjadi beberapa dekade yang lalu.

235
00:21:37,891 --> 00:21:40,431
Hal ini juga tidak mungkin terjadi pada beberapa dekade yang lalu.

236
00:21:44,151 --> 00:21:47,871
Lalu yang jadi persoalan, apa sebenarnya motif si pembunuh?

237
00:21:47,871 --> 00:21:50,561
Bagaimanapun, tanda-tanda perjuangan tidak begitu jelas terlihat.

238
00:21:50,561 --> 00:21:54,861
Lalu apakah itu berarti si pembunuh dan korbannya mungkin saling kenal?

239
00:21:54,861 --> 00:21:58,881
Dilihat dari bionik usus halus dan waktu kematiannya, korban tidak makan malam.

240
00:21:58,881 --> 00:22:02,501
Makan terakhir adalah sekitar jam 1 atau 2 siang. hari sebelumnya.

241
00:22:02,501 --> 00:22:04,811
Dia mungkin sudah melakukannya dengan si pembunuh.

242
00:22:04,811 --> 00:22:06,841
Makan siang terakhirnya.

243
00:22:07,921 --> 00:22:10,911
Dia makan makanan laut dan tomat.

244
00:22:10,911 --> 00:22:12,901
Apa yang bisa kamu temukan?

245
00:22:12,901 --> 00:22:13,861
Bukankah kamu sudah melihat semuanya?

246
00:22:13,861 --> 00:22:15,971
Aku bertanya tentang hidungmu.

247
00:22:22,971 --> 00:22:25,131
Aku bukan anjing polisi.

248
00:22:32,101 --> 00:22:34,621
Hal yang paling dipertanyakan adalah tangan kanan korban.

249
00:22:34,621 --> 00:22:37,361
Ada tandanya dia terinjak sepatu dengan keras.

250
00:22:55,571 --> 00:22:57,101
Nama korbannya adalah Qi Jingjing.

251
00:22:57,101 --> 00:22:58,671
Lihat, itu dia.

252
00:22:58,671 --> 00:22:59,831
26 tahun.

253
00:22:59,831 --> 00:23:02,481
Dia adalah agen penjualan sebuah perusahaan desain interior.

254
00:23:02,481 --> 00:23:04,531
Dia memiliki jaringan klien yang besar. Hubungan yang sangat rumit.

255
00:23:04,531 --> 00:23:06,701
Menurut rekan kerjanya, penghasilannya rata-rata.

256
00:23:06,701 --> 00:23:09,661
Tapi biasanya, dia membelanjakan uangnya dengan cukup banyak.

257
00:23:24,411 --> 00:23:28,141
Kosmetik-kosmetik ini, jika dijumlahkan, menghabiskan setidaknya beberapa bulan gajinya.

258
00:23:28,141 --> 00:23:33,031
Fokus wanita seperti dia bukanlah pada pekerjaan. Itu mungkin pada pria.

259
00:23:33,031 --> 00:23:37,371
Kalian laki-laki, kenapa kalian selalu berprasangka buruk terhadap perempuan? Apa salahnya membeli kosmetik dengan uangnya?

260
00:23:37,371 --> 00:23:40,371
Wajar jika perempuan menjaga penampilan.

261
00:23:44,511 --> 00:23:46,511
Wow.

262
00:23:47,761 --> 00:23:49,411
Wow.

263
00:23:53,231 --> 00:23:55,671
Dia perawan yang cukup genit.

264
00:23:55,671 --> 00:23:58,621
Maka Anda salah di sini. Dia pasti genit jika memakai pakaian seksi setiap hari?

265
00:23:58,621 --> 00:24:02,241
Qin Ming memakai jas setiap hari, apakah dia juga genit?

266
00:24:02,241 --> 00:24:04,131
Sedikit.

267
00:24:11,791 --> 00:24:14,261
Bekerja. Bekerja. Bekerja.

268
00:24:40,761 --> 00:24:42,311
Hai.

269
00:24:43,401 --> 00:24:46,491
Kotak cincin yang kosong, namun dia membungkusnya dengan sangat baik.

270
00:24:46,491 --> 00:24:49,171
Apakah ini berarti cincin itu sangat penting baginya?

271
00:24:57,961 --> 00:25:00,281
Cincin korban diinjak dan diinjak lagi.

272
00:25:00,281 --> 00:25:02,581
Ini mungkin mewakili beberapa makna mendasar di sini.

273
00:25:02,581 --> 00:25:04,021
Mungkinkah itu pengkhianatan?

274
00:25:04,021 --> 00:25:07,531
Menurutku, mungkin saja mereka saling mengenal.

275
00:25:09,001 --> 00:25:12,761
Cincin ini dibuat dengan kasar. Itu mungkin buatan tangan.

276
00:25:12,761 --> 00:25:15,761
Ada tanda jelas pada korban yang menunjukkan bahwa dia memang memakai cincin itu.

277
00:25:15,761 --> 00:25:19,401
Kulit tempat dia memakai cincin itu jelas lebih putih dibandingkan kulit di sekitarnya.

278
00:25:19,401 --> 00:25:21,661
Artinya dia memakainya dalam jangka panjang.

279
00:25:21,661 --> 00:25:24,021
Kemudian orang yang memakai cincin dan orang yang menginjak cincin tersebut

280
00:25:24,021 --> 00:25:27,051
mungkin memiliki semacam hubungan intim di antara mereka.

281
00:25:27,051 --> 00:25:29,721
Jadi besar kemungkinan ini adalah kejahatan nafsu.

282
00:25:30,761 --> 00:25:32,821
Tuan Bao, bagus.

283
00:25:32,821 --> 00:25:34,921
Kamu semakin seperti seorang detektif sekarang.

284
00:25:34,921 --> 00:25:36,751
Saya sudah selesai membaca semua novel Agatha Christie.

285
00:25:36,751 --> 00:25:41,521
Menentukan motif pembunuhan bukanlah tugas utama penyidik ​​forensik.

286
00:25:41,521 --> 00:25:44,661
Jika Anda tidak tahan lagi dengan bos Anda yang membosankan,

287
00:25:44,661 --> 00:25:46,571
Saya menyambut Anda untuk bergabung dengan tim investigasi kriminal kami.

288
00:25:46,571 --> 00:25:47,681
Oke. Oke.

289
00:25:47,681 --> 00:25:51,361
Betismu tebal, pusat gravitasimu rendah. Jadi kamu bisa melakukannya dengan baik dalam grappling.

290
00:25:51,361 --> 00:25:53,851
Apakah kamu tidak khawatir akan berada dalam bahaya setelah memberiku senjata?

291
00:25:53,851 --> 00:25:56,551
Kami tidak akan membekali anjing polisi dengan senjata.

292
00:25:56,551 --> 00:25:57,901
Kembali ke topik.

293
00:25:57,901 --> 00:26:00,781
Spekulasi Anda masih memerlukan lebih banyak bukti.

294
00:26:00,781 --> 00:26:02,911
Kami hanya bisa menyimpulkan dari jejak sepatu itu

295
00:26:02,911 --> 00:26:04,731
bahwa pembunuhnya sekitar 170 cm.

296
00:26:04,731 --> 00:26:10,081
Selain itu, tes darah memastikan bahwa korban tidak diracun atau dibius dengan obat tidur.

297
00:26:10,081 --> 00:26:12,981
Dia dibawa ke TKP. Pembunuhnya kemungkinan besar adalah seorang kenalan.

298
00:26:12,981 --> 00:26:16,131
Sersan Lin. Kami memiliki koneksi sosial Qi Jingjing.

299
00:26:16,131 --> 00:26:18,421
Orang terakhir yang dia ajak bicara di telepon adalah Cao Zhe.

300
00:26:18,421 --> 00:26:20,661
Cao Zhe?

301
00:26:20,661 --> 00:26:22,221
Oke. Mari kita berpisah.

302
00:26:22,221 --> 00:26:24,031
Kalian pergi selidiki cincin itu.

303
00:26:24,031 --> 00:26:26,691
Aku akan memeriksa Cao Zhe.

304
00:26:33,031 --> 00:26:34,731
Hei, kenapa kamu masih tidak bergerak?

305
00:26:34,731 --> 00:26:37,551
Saya sedang melihat jalan. Banyak jalan di dekatnya diblokir.

306
00:26:37,551 --> 00:26:40,671
Masuk ke mobilku. Mobil saya bisa melewati gang-gang kecil.

307
00:26:45,801 --> 00:26:46,781
Apakah ini mobil?

308
00:26:46,781 --> 00:26:49,611
Apakah kamu serius? Ini adalah jip mini.

309
00:26:49,611 --> 00:26:51,411
Ayo cepat. Ayo cepat.

310
00:27:02,401 --> 00:27:04,711
Lewat sini.

311
00:27:04,711 --> 00:27:06,371
Cepat, cepat, cepat.

312
00:27:08,481 --> 00:27:10,371
Apakah kamu melanjutkan atau tidak?

313
00:27:11,821 --> 00:27:13,281
Saya membeli mobil ini untuk ayah saya.

314
00:27:13,281 --> 00:27:17,841
Ayah saya menganggapnya jelek jadi saya mengendarainya sendiri. Kalau tidak, itu akan sia-sia. Pasang sabuk pengaman Anda.

315
00:27:18,661 --> 00:27:20,211
Ayahmu memiliki selera yang lebih baik daripada kamu.

316
00:27:20,211 --> 00:27:21,891
Ayo pergi.

317
00:27:33,861 --> 00:27:35,871
- Beri tahu saya.
- Memberitahu apa?

318
00:27:35,871 --> 00:27:40,371
Kami baru saja melewati tiga hingga empat toko aksesori. Jika itu kamu, mana yang akan kamu pilih?

319
00:27:41,941 --> 00:27:45,231
Di Longfan, ada total tiga toko aksesori yang menawarkan layanan custom made.

320
00:27:45,231 --> 00:27:47,811
Yang satu gulung tikar dan yang lainnya adalah merek kelas atas.

321
00:27:47,811 --> 00:27:51,361
Hanya satu toko yang memenuhi kriteria. Itu tepat di depan. Kami hanya dapat memulai penyelidikan dari sini.

322
00:27:51,361 --> 00:27:53,611
Oke. Lalu kami akan mengikuti apa yang Anda katakan.

323
00:27:53,611 --> 00:27:56,481
Bagaimanapun, Anda dengan enggan bisa dihitung sebagai seorang wanita.

324
00:28:00,751 --> 00:28:03,481
Kami dapat mengukir nama Anda di cincin itu secara gratis.

325
00:28:03,481 --> 00:28:05,531
Tunggu sebentar.

326
00:28:05,531 --> 00:28:07,761
Halo kalian berdua. Maaf.

327
00:28:07,761 --> 00:28:10,181
Jadwal pembuatan cincin custom sudah penuh hari ini.

328
00:28:10,181 --> 00:28:12,561
Kalian bisa kembali lagi di lain hari.

329
00:28:15,981 --> 00:28:18,071
Kami di sini bukan untuk menyelesaikan cincin.

330
00:28:18,071 --> 00:28:20,301
POLISI.

331
00:28:20,301 --> 00:28:23,451
Oh, polisi. Kami dapat memberi Anda diskon 10%.

332
00:28:25,991 --> 00:28:31,021
Bukan itu yang kami maksud. Bos Nyonya, pernahkah Anda melihat orang ini?

333
00:28:35,641 --> 00:28:37,801
Gadis ini datang sebelumnya bersama pacarnya.

334
00:28:37,801 --> 00:28:39,971
Bos Nyonya, kami ingin mengambil sepasang cincin.

335
00:28:39,971 --> 00:28:42,981
Untuk kami berdua. Bisakah Anda mengajari kami?

336
00:28:45,461 --> 00:28:47,821
- Apakah kamu menyukainya?
- Saya bersedia.

337
00:28:52,571 --> 00:28:55,751
Lalu apakah kamu ingat seperti apa rupa pacarnya?

338
00:28:55,751 --> 00:28:58,041
Pacarnya...

339
00:28:58,041 --> 00:28:59,651
Kenakan kacamata.

340
00:28:59,651 --> 00:29:01,531
- Apa pendapatmu tentang gaya ini?
- Selama kamu menyukainya.

341
00:29:01,531 --> 00:29:04,891
Bos Nyonya, susah banget (membuatnya)?

342
00:29:06,211 --> 00:29:08,111
Seperti apa sebenarnya dia secara detail, saya benar-benar tidak ingat.

343
00:29:08,111 --> 00:29:10,641
Lalu kenapa kamu begitu mengingat gadis itu?

344
00:29:10,641 --> 00:29:13,481
Di toko kami, jika Anda membuat cincin, kami dapat mengukirnya secara gratis.

345
00:29:13,481 --> 00:29:16,741
Biasanya, tidak ada yang menolak barang gratis.

346
00:29:16,741 --> 00:29:19,021
Gadis itu sangat ingin mengukir cincin itu.

347
00:29:19,021 --> 00:29:20,391
Namun anak laki-laki itu tidak bersedia.

348
00:29:20,391 --> 00:29:23,031
Kemudian mereka memulai pertengkaran di toko saya.

349
00:29:23,031 --> 00:29:24,561
Mereka bahkan memecahkan salah satu cermin saya.

350
00:29:24,561 --> 00:29:27,471
Jadi itulah mengapa saya mengingatnya dengan sangat jelas.

351
00:29:40,841 --> 00:29:45,031
Aku tak menyangka seseorang yang mengendarai mobil lelaki tua akan memahami wanita sebaik ini.

352
00:29:45,031 --> 00:29:47,441
Saya pikir itu laki-laki berjas

353
00:29:47,441 --> 00:29:49,831
memang tidak tahu bagaimana cara berkomunikasi dengan orang lain.

354
00:30:06,201 --> 00:30:08,441
Cao Zhe. Tingginya 170 cm.

355
00:30:08,441 --> 00:30:10,571
Dia adalah teman sekelas Qi Jingjing di universitas.

356
00:30:10,571 --> 00:30:13,031
aku bertanya padanya. Saat dia bertemu dengan Qi Jingjing,

357
00:30:13,031 --> 00:30:15,911
mereka memesan telur orak-arik dengan tomat dan panci makanan laut yang direbus.

358
00:30:15,911 --> 00:30:20,531
Itu sesuai dengan isi perut korban. Qi Jingjing kemungkinan besar makan siang bersamanya.

359
00:30:20,531 --> 00:30:23,641
Dia mungkin menghilang setelah bertemu dengannya.

360
00:30:23,641 --> 00:30:26,761
Namun menurut kamera keamanan di lingkungan Cao Zhe,

361
00:30:26,761 --> 00:30:29,371
dia pulang ke rumah setelah makan siang

362
00:30:29,371 --> 00:30:31,581
dan dia tidak pergi setelah itu.

363
00:30:33,961 --> 00:30:36,781
Qin Ming dan saya pergi ke bengkel aksesori.

364
00:30:36,781 --> 00:30:39,421
Kita bisa yakin akan satu hal.

365
00:30:39,421 --> 00:30:42,321
Qi Jingjing memiliki kekasih yang misterius.

366
00:30:58,531 --> 00:31:01,901
Berdasarkan catatan telepon korban, kami mengetahui siapa kekasih misteriusnya.

367
00:31:01,901 --> 00:31:05,061
Dia Sun Kai, tinggi 183 cm. Dia seorang elit IT dan berasal dari keluarga kaya.

368
00:31:05,061 --> 00:31:07,111
Ketika polisi tiba,

369
00:31:07,111 --> 00:31:08,991
kami menemukannya tewas di rumah.

370
00:31:08,991 --> 00:31:10,751
Seberapa baik TKP dilestarikan?

371
00:31:10,751 --> 00:31:14,551
Di antara kelompok pertama yang tiba adalah beberapa relawan lingkungan jadi...

372
00:31:14,551 --> 00:31:18,581
Itu yang paling kami takuti. Semakin banyak orang di TKP, semakin sedikit petunjuk yang bisa kita temukan.

373
00:31:19,151 --> 00:31:20,711
Ayo pergi.

374
00:31:36,401 --> 00:31:37,861
Ada apa denganmu?

375
00:31:37,861 --> 00:31:40,631
Apakah AC di sini menyala?

376
00:31:40,631 --> 00:31:41,701
Bagaimana kamu tahu?

377
00:31:41,701 --> 00:31:45,461
Karena bau saat menyalakan AC dan heater berbeda.

378
00:31:45,461 --> 00:31:47,581
Anda benar. Ketika polisi tiba,

379
00:31:47,581 --> 00:31:50,011
mereka melihat AC menyala.

380
00:31:50,011 --> 00:31:53,021
Tapi ini bukan musimnya menyalakan AC.

381
00:31:53,021 --> 00:31:55,291
Hidungmu cukup mancung.

382
00:31:55,291 --> 00:31:59,991
Oh benar, kami menemukan kotak cincin dengan model yang sama dengan milik Qi Jingjing.

383
00:31:59,991 --> 00:32:04,331
Jadi spekulasi Anda benar. Sun Kai adalah kekasih misterius Qi Jingjing.

384
00:32:04,331 --> 00:32:08,101
Dan sepengetahuan kami, mereka telah hidup bersama selama beberapa waktu.

385
00:32:08,101 --> 00:32:09,931
Namun karena alasan yang tidak diketahui, mereka putus.

386
00:32:09,931 --> 00:32:14,321
Namun sebulan yang lalu, kontak mereka kembali sering.

387
00:32:16,611 --> 00:32:18,691
Apakah Anda menemukan sidik jari yang berguna?

388
00:32:18,691 --> 00:32:23,371
Pada dasarnya sidik jari Qi Jingjing ditemukan pada beberapa objek.

389
00:32:24,011 --> 00:32:27,151
Mari kita lihat apa yang dapat disampaikan oleh mayat itu kepada kita.

390
00:32:28,171 --> 00:32:29,521
Oke.

391
00:32:29,521 --> 00:32:38,531
Waktu dan Subtitle Dipersembahkan Oleh Tim Forensik Dr. Qin @ Viki

392
00:35:04,751 --> 00:35:07,591
Aku memberimu keperawananku, apa lagi yang kamu inginkan dariku?

393
00:35:07,591 --> 00:35:12,191
Dia bahkan secara khusus menulis bahwa dia masih perawan di sana.

394
00:35:12,781 --> 00:35:13,961
Orang itu meninggal lebih dulu.

395
00:35:13,961 --> 00:35:16,731
Gadis itu mengikuti setelahnya. Kalian berdua dicekik sampai mati.

396
00:35:16,731 --> 00:35:19,691
Pembunuhnya pernah menganiaya Anda.

397
00:35:19,691 --> 00:35:22,351
Pembunuhnya menyentuh wajahmu untuk terakhir kalinya.

398
00:35:22,351 --> 00:35:26,041
Saya menemukannya. Permintaan pertamanya untuk menjadi pasangan nikah adalah dia harus perawan.

399
00:35:26,041 --> 00:35:28,641
Siapakah Li Huaxia ini?

400
00:35:31,691 --> 00:35:34,111
Dia mencabut gigi geraham korban.

401
00:35:34,111 --> 00:35:35,671
Apakah ini ada hubungannya dengan menyiksanya?

402
00:35:35,671 --> 00:35:38,951
Anda mengatakan omong kosong. Siapa orang ketiga? Saya tidak!

403
00:35:38,951 --> 00:35:41,371
Cinta kita.

404
00:35:41,371 --> 00:35:43,641
Itu adalah cinta yang murni.

405
00:35:45,801 --> 00:35:51,561
Waktu dan Subtitle Dipersembahkan Oleh Tim Forensik Dr. Qin @ Viki